Anleitung

Amazon Seller Buchhaltung: Transaktionen für DATEV aufbereiten

Amazon Seller CSV-Export in DATEV importieren: Von der Verkäuferzentrale bis zur EXTF-Datei. Inkl. FBA-Buchung, Amazon-Gebühren und häufige Fehler.

5. März 20263 Minuten Lesezeitvon kontostapel.com
Inhaltsverzeichnis

Amazon ist für viele deutsche Händler ein zentraler Vertriebskanal — aber die Buchhaltung von Amazon-Transaktionen ist unter den E-Commerce-Plattformen eine der komplexesten. Tausende von Transaktionen pro Monat, FBA-Gebühren, Erstattungen, Amazon-Advertising-Kosten und das tab-separierte Exportformat machen die Aufbereitung für DATEV zur anspruchsvollen Aufgabe.

Warum Amazon-Buchhaltung komplex ist

Amazon unterscheidet sich von anderen Plattformen in mehreren Punkten:

1. Transaktionsvolumen: Erfolgreiche Amazon-Seller haben oft Tausende von Transaktionen pro Monat — manuelle Aufbereitung ist nicht praktikabel.

2. Viele Transaktionstypen: Verkäufe, Erstattungen, FBA-Gebühren, FBA-Lagergebühren, Advertising-Kosten, Coupon-Kosten, Abonnement-Gebühren — jede Art erfordert eine andere Buchung.

3. Abrechnungsperioden: Amazon zahlt nicht pro Transaktion, sondern in Abrechnungsperioden (alle 14 Tage). Die Zuordnung von Einzeltransaktionen zur Auszahlung ist nicht immer trivial.

4. Tab-separiertes Format: Amazons Transaktionsberichte verwenden Tab als Trennzeichen, nicht Komma — viele Konverter unterstützen das nicht.

5. FBA-Komplexität: Beim Fulfilled by Amazon (FBA) gibt es Lagergebühren, Versandkosten und Erstattungsgebühren, die korrekt gebucht werden müssen.

Schritt 1: Den richtigen Amazon-Bericht exportieren

Amazon bietet mehrere Berichte an. Für die Buchhaltung relevant:

Transaktionsbericht (empfohlen)

  1. Öffnen Sie die Amazon Seller Central
  2. Navigieren Sie zu Berichte → Zahlungen
  3. Wählen Sie Transaktionsbericht
  4. Stellen Sie den Zeitraum ein
  5. Klicken Sie auf Herunterladen (TSV)

Abrechnungsbericht (für Überblick)

Unter Berichte → Zahlungen → Abrechnungsberichte finden Sie eine Zusammenfassung pro Abrechnungsperiode.

Umsatzsteuerberichte

Unter Steuerberichte (falls aktiviert) finden Sie USt-konforme Berichte für die Steuererklärung.

Schritt 2: Das Amazon-Exportformat verstehen

Der Amazon-Transaktionsbericht ist tab-separiert und enthält:

Spalte Inhalt
posted-date-time Buchungsdatum (ISO 8601, UTC)
transaction-type Typ (Order, Refund, ServiceFee etc.)
order-id Amazon-Bestellnummer
sku Artikelnummer
quantity Stückzahl
marketplace-name z. B. "Amazon.de"
amount-description Beschreibung des Betrags
amount-type Typ des Betrags (ItemPrice, FBAFees etc.)
amount Betrag (USD, mit Dezimalpunkt)
fulfillment-id Versandweg (AFN = FBA, MFN = Eigenversand)

Wichtig: Amazons Beträge sind in USD — auch wenn Sie in EUR verkaufen! Die Umrechnung ist ein kritischer Schritt.

Schritt 3: Transaktionstypen für DATEV kategorisieren

Amazon-Typ DATEV-Buchung SKR03-Konto
Order - ItemPrice Erlös 19% 8400
Order - Shipping Versanderlös 8400
Refund Rückbuchung 8400
FBA fulfillment fees FBA-Gebühren 4970
FBA storage fees Lagerkosten 6020
Subscription fee Abo-Gebühr 4920
Coupon redemption fee Marketingkosten 4910
Advertising Werbekosten 4910

Schritt 4: Währungsumrechnung

Amazon zahlt in EUR aus, aber die Einzeltransaktionen werden intern in USD verbucht. Für die korrekte Buchung brauchen Sie den EUR-Kurs zum Zeitpunkt der Transaktion (EZB-Referenzkurs).

Praktischer Tipp: Wenn Sie ausschließlich auf Amazon.de verkaufen und nur EUR-Transaktionen haben, ist die Umrechnung meist einfacher. Bei Amazon.com oder globalen Verkäufen wird es komplizierter.

Schritt 5: Konvertierung zu DATEV

Amazon-Transaktionsbericht zu DATEV konvertieren →

Unser Konverter unterstützt das Amazon-TSV-Format und:

  • Versteht das tab-separierte Format
  • Erkennt Amazon-Transaktionstypen automatisch
  • Konvertiert UTC-Zeitstempel korrekt
  • Behandelt FBA-Gebühren und Erstattungen korrekt

FBA vs. FBM: Was ist buchhalterisch anders?

FBA (Fulfilled by Amazon):

  • Lagergebühren sind Betriebsausgaben (Konto 6020 Lagerkosten)
  • Amazon-Versandgebühren sind Teil der FBA-Kosten (Konto 4970)
  • Erstattungsgebühren (Removal fees) ebenfalls buchen

FBM (Fulfilled by Merchant):

  • Eigene Versandkosten: Konto 4570
  • Amazon-Provisionen: Konto 4910
  • Kein FBA-Lager, also keine Lagergebühren

Typische Fehler bei Amazon-Importen

Fehler: Auszahlungsbetrag != Summe aller Transaktionen

Amazon zieht Gebühren, Erstattungen und Reservierungen vom Verkaufserlös ab. Die Auszahlung ist nicht die Summe aller Transaktionen — prüfen Sie immer die Abstimmung.

Fehler: Doppelte Buchung von Erstattungen

Wenn Sie sowohl den Verkauf als auch die Erstattung buchen und dabei die Verbindung verlieren, können Doppelbuchungen entstehen. Stellen Sie sicher, dass Erstattungen als Gegenbuchungen behandelt werden.

Fehler: FBA-Gebühren fehlen

Viele Händler vergessen, die monatlichen FBA-Lagergebühren und Versandgebühren zu buchen. Diese kommen im Amazon-Transaktionsbericht als "ServiceFee"-Typen vor.


Häufig gestellte Fragen

Muss ich jede Amazon-Transaktion einzeln buchen? Nicht unbedingt. Sie können Transaktionen auch nach Zeitraum zusammenfassen — aber für eine korrekte Buchführung sollten alle Transaktionstypen (Erlöse, Gebühren, Erstattungen) erfasst sein.

Wie oft sollte ich Amazon-Daten exportieren? Mindestens monatlich. Bei hohem Volumen empfiehlt sich ein Export pro Abrechnungsperiode (alle 14 Tage).

Wie buche ich Amazon-FBA-Gebühren? FBA-Versandgebühren: Konto 4970. FBA-Lagergebühren: Konto 6020. FBA-Aufbereitungsgebühren: nach Absprache mit Steuerberater.

Was ist mit Amazon-Advertising? Amazon-Werbung (Sponsored Products etc.) wird separat abgerechnet und als Betriebsausgabe auf Konto 4910 (Werbekosten) gebucht.

Kann ich Amazon-Berichte und WooCommerce-Exporte gleichzeitig importieren? Ja, DATEV akzeptiert mehrere EXTF-Dateien im gleichen Zeitraum. Importieren Sie sie einzeln.

Jetzt CSV zu DATEV konvertieren

Laden Sie Ihre CSV-Datei hoch — kostenlos, direkt im Browser, DSGVO-konform.

Kostenlos starten